-
1 социальный
социальныйСоциальный аралымаш социальная защита;
социальный тӧрсырлык социальное неравенство.
(Чавайн) социальный проблемым келгын нӧлталеш. «Ончыко» Чавайн глубоко затрагивает социальные проблемы.
(Идеологий паша) чыла социальный группым да кажне еҥым авалтышаш. «Мар. ком.» Идеологическая работа должна охватить все социальные группы и каждого отдельного человека.
-
2 социальный
социальный (айдеме-влакын илышышт да мер дене кылдалтмыштым ончыктышо). Социальный аралымаш социальная защита; социальный тӧ рсырлык социальное неравенство.□ (Чавайн) социальный проблемым келгын нӧ лталеш. «Ончыко». Чавайн глубоко затрагивает социальные проблемы. (Идеологий паша) чыла социальный группым да кажне еҥым авалтышаш. «Мар. ком.». Идеологическая работа должна охватить все социальные группы и каждого отдельного человека.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > социальный
-
3 тӧрсырлык
тӧрсырлык1. книжн. неровность, наличие неровностейКорнын тӧрсырлыкшӧ неровность дороги.
2. неравенство, неравноправиеСоциальный тӧрсырлык социальное неравенство.
Ӱдырамаш ден пӧръеҥ коклаште тӧрсырлыкын мемнан дене кышажат огеш код. «Мар. ӱдыр.» У нас не останется и следов неравенства между женщиной и мужчиной.
3. недостаток, упущениеПашаште тӧрсырлык коеш. «Мар. ком.» В работе видны недостатки.
-
4 тӧрсырлык
1. книжн. неровность, наличие неровностей. Корнын тӧ рсырлыкшӧ неровность дороги.2. неравенство, неравноправие. Социальный тӧ рсырлык социальное неравенство.□ Ӱдырамаш ден пӧ ръеҥкоклаште тӧ рсырлыкын мемнан дене кышажат огеш код. “Мар. ӱдыр.”. У нас не останется и следов неравенства между женщиной и мужчиной.3. недостаток, упущение. Пашаште тӧ рсырлык коеш. “Мар. ком.”. В работе видны недостатки. Ср. ситыдымаш, экшык.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тӧрсырлык